Norgeea vyprávění příběhů na everestu

Kategorie: Zajímavý

Šla 1953. Jednou jsem obdržel dopis z plukovník Khanta. Pozval mě, abych se zúčastnil expedice Everestu a nabídl mi post of Sardy - vedoucí skupiny Sherpov. Zvedli jsme dvacet nosníků. Téměř všichni byli veterány Everest.

Byl jsem zodpovědný za své porters, a kromě toho jsem byl porter a účastník útoku. Jako vždy před každou významnou kampaní jsem se snažil dosáhnout dobrého fyzického stavu. Vstal jsem brzy, načtil kameny batohu a odešel do vzdálených procházek na vzestupu, okolní darjeeling, nekouřil a nepije! Byla to moje sedmá kampaň na Everestu. Bylo mi třicet devět let. Rozhodl jsem se zvládnout Everest nebo zahynout.

V ten den, kdy jsme provedli z Darzhlingu, jeden z mých přátel mi přinesl malý indický zaškrtávací políčko a požádal ho, aby ho opustil nahoře. Moje nejmladší dcera, Nima, táhla kus červeno-modré tužky a zeptal se na to samé. Slíbil jsem, že splníme jejich žádost.

Kdy, v základním táboře po lékařském vyšetření, lékaři mě uznali o fyzickém stavu Nejsilnější z celého složení expedice, bylo rozhodnuto, že bych poskytl příležitost společně s novým Zealandrem Edmundem Hillary, abych učinil nejnovější výstup vrchol. Kromě nás se pokus o vylézt na vrchol byl také další "dva" - Charles Evans a Thomas Burdillon. Hillary, s kým jsme nyní nedělili, byl velký horolezec s obrovskou praxí lezení na vrcholcích Nového Zélandu. Být jednáním člověka, který nebyl vzdát. Ale za pár dní jsme byli naplněni s ohledem na přítele respektu a důvěry.

Musím říci, že nervy během takového výstupu jsou velmi napjaté. Každý účastník expedice - být to horolezec nebo vrátný - každou minutu ohrožující omrzliny, rozpadové síly. Světlo po celou dobu vede boj o kyslík, který chybí. Všechny žízeň žízeň, a to nekončí sníh, ani roztavený led. Neustále zranil hlavu a hrdlo, cítil nevolnost. Mnozí jsou zcela zbaveni chuti k jídlu, ale nejzávažnější katastrofa je nespavost. Ve značných nadmořských výškách byli všichni Britové nuceni sundat prášky na spaní na alespoň odpočinek.

Cítil jsem se lépe než ostatní: Neměl jsem zmrazit a necítil žádné onemocnění jednoduše proto, že to fungovalo po celou dobu. Byl jsem zapojen do zařízení, zkontroloval stav stanů, led byl zpracován a vařil horké nápoje. A když nebylo nic společného, jen jsem si vybral plátky ledu nebo skal a porazit ruce na něj, aby se zvýšila krevní oběh. Nikdy jsem neměl bolest hlavy ani nevolnost, a nikdy jsem nedostal pilulku na spaní.

Bez zvláštních dobrodružství jsme dosáhli položky, odkud začal vzestup. Jižní sedlo byl poražen osmým táborem a Budillon s Evansem ho musel nechat každý druhý den. Na vrcholky zůstaly 3 300 stop - asi 1000 metrů. Pokud nedosáhnou nahoře, poté budou zkusit štěstí s Hillary. Pro nás měl prolomit devátý tábor ještě vyšší, a už odtud bychom spáchali náš poslední pokus. Od samého počátku tak bylo mnohem pravděpodobnější, že bude úspěšné. 23. května Burdillon a Evans začal stoupat. Každý druhý den a jsme se přestěhovali na stopy.

První noc jsme strávili v sedmém táboře, kde jsme čekali na několik soudruhů. Po dosažení osmého tábora jsme tam chytili Sherpa, kterého jsme nazvali "míč" - "Bear". On a další Sherp šel spolu s plukovníkem Khantem. Ale v tu ránu míč cítil špatně a nemohl se zvednout výše. Plukovník Hunt a druhý Sherpi se přestěhoval dále, nesoucí velmi těžko si vybrat.

Pokračujeme v lezení a po chvíli viděli odchod plukovník Khanta a Sherpa ano. Oba byli zcela vyčerpaní. Khanta byla nemocná. Vařil jsem ho horký nápoj z citronové šťávy a položil ve stanu. Když lovil lov trochu, řekl nám, že dosáhly výšky 27,350 stop a pro náš tábor. Odešli pro nás a kyslíková spotřebiče používaná při lezení. Žádný kyslík na sestupu a způsobil takovou slabost.

Začali jsme očekávat návrat Budillonu a Evans. Čekáme, čekáme, podívám se. Konečně, dvě malé postavy se objevily na bílém pozadí sněhu. Spěchali jsme k tomu, že jsme si uvědomili, že Burdillon a Evans nedosáhli vrcholu, protože to bylo příliš brzy. Byli tak vyčerpaní, že nemohli dát slovo. Konečně, řekli, že se dostali jen na jižní vrchol - nejvyšší bod na světě, který byl dosažen mužem, ale nedostal se nahoře.

V této noci jsme všichni spali ve třech malých stanech. Vítr padl jako dostatek, a za svítání začal vrčet, jako tisíc tygrů. Nemohl být projev o výstupu k takovému buranu. Celý den máme lakované ve stanech, v obrovských množstvích absorbujících čaj, kávu, polévku a citronová šťáva. Druhá noc byla jako první jako první. Položil jsem, poslechu větru. Asi osm v ranním tichu náhle přišlo. Hillari a já jsme se na sebe podívali. Ano, teď se pokusíme!

Několik minut před devět hodin George Lowe, Alfred Gregory a Sherp Ang Niima se přesunul na silnici. Každý z nich musí kurva asi šestnáct kilogramů vážení a kyslíkové masky. O hodinu později a já a Hillary nesoucí dvacet kilogramů pro sebe. Chystáte se snížit pro nás kroky v ledu. A šli jsme za nimi, ne příliš nehmotnými silami. Kolem odpoledne jsme chytili. Byli jsme jen na místě, kde přišel plukovník Hunt a kde nás opustil prozatímní a kyslík. Teď jsme museli připojit tuto kurva na své vlastní a nést dál dvacet čtyři kilogramů.

Zvedání se stalo horší a naše kroky se zpomalily. Dva hodiny dne, kdy jsme byli už děsiví vyčerpaní. Vybrali jsme místo pro tábor na vysokém útesu. Tři naše soudruhy nás opustili a začali klesat dolů a rozloučit se krátkým přáním:

- Štěstí a štěstí!

Hillary s Hillary odešel v nadmořské výšce 27,900 stop, v nejvyšším táboře, založená osoba vůbec. K temnotě jsme pracovali, rozřezali, vyrovnávání půdy. Na konci jsme byli nuceni vzdát se a dát stan na zcela neshodil. Pak začal trápení pruty a pikantní. Trvalo pětkrát delší než obvyklé. Nakonec byl stan posílen a my, mačkání uvnitř, si povzdechl úlevou.

V noci jsme ležela do spacích pytlích, táhnou všechny svetry. Bylo to 29 květen. Probudili jsme se asi čtyři hodiny ráno. Vítr nebyl slyšel. Vařila jsem vodu a připravila horkou citronovou šťávu. Hodili jsme stan. Počasí slíbilo, že bude krásné. Byli jsme radostně. Ale potíže se stalo. Hillary odstranil boty na noc a položila je pod hlavu. Když je vytáhl, ukázal se, že byli zmrazeni. Za hodinu jsme je drželi nad ohněm Primusu, míle, bušil ... konečně, Hillary se dokázala sprchovat a vyrazili jsme ze stanu. Bylo to polovina sedmého v dopoledních hodinách. Vzduch transparentní, ticho. Vytáhli jsme se na ruce tří párů rukavic: první flush, pak vlněné a nahoře jsou plachty. Byly tam kočky na nohou a na zádech - kyslíková zařízení, vážící šestnáct kilogramů. Zranil jsem čtyři vlajky těsně na ledové sekeru: Nepál, Indie, Organizace spojených národů a ve Spojeném království. V kapesní bundě položil malý blokovaný kus barevné tužky moje dcera.

- Jsi připravený? Zeptal se mě Hillary.

Hillary boty byly stále přemýšlely a požádal mě, abych pokračoval. Pak jsme pravidelně změnili: jeden byl vpředu, pak další. Ihned na jižním vrcholu, jsme vstali skutečnou zasněženou zeď. Nejzhodnější bylo, že sníh byl volný a podíval se pod nohama. Jsme také vyřezáváni a v nějaké chvíli se mi zdálo, že teď zpívám, před nohou obřího hory. Byl to nejtěžší kousek cesty. Dokonce i teď, když si ho pamatuji, moje husí kůže se plazí na zádech.

Konečně, v devět hodin jsme se dostali na jižní vrchol. Nyní jsme opustili malou část cesty - 300 stop. Vlevo a vpravo - propast hloubky 8000 stop. A mezi nimi úzký hřeben.

Pomalu pomalu dosáhli poslední bariéry. Byla to obrovská skála, vyčnívající doprava od hřebenu. Hillary, hlídaná mnou, pokračovala. Podíval se na skálu s velkými obtížemi. Teď držel lano, a vylezl jsem ho. Na skále jsme trochu odpočívali. Než jsme byli vrchol, zcela blízko.

Pokračovali jsme, překonali malé sněhové zdroje, pokaždé, když přemýšleli: "Možná je to už poslední?". Nakonec jsme dosáhli místa, kde byl viditelný pouze jeden závorek, a za ním - nic jiného než modrá obloha ..

... pár kroků od vrcholu. Vzhlédl jsme se. Lano, které nás spojilo, bylo třicet stop, ale držel jsem ji v pravé ruce téměř úplně zkroucené, takže vzdálenost mezi námi byla jen šest stop. Pomalu jsme šli vpřed, ale rytmicky: Hillary - Nejprve jsem druhý. Dokonce jsem nepřišel, abych se pokusil být první ... a najednou jsme se ocitli nahoře. Hillary vzala první krok, vstoupil jsem ihned po něm ..

... Později na toto téma byl spousta hloupých rozhovorů a drby, a ukončit je, a Hillary s Hillary napsal společné prohlášení, ve kterém potvrdili, že "připojil se k top téměř současně. Ale pak začali držet slovo "téměř". Tito horolezce vědí, že takový spor nedává smysl: když jsou dva soudruhy spojeny jedním lanem, jsou spolu v plném smyslu slova ... a jestliže to, co jsem byl na jediném kroku za Hillary, pro mě je prezentován , dobře, jsem připraven žít s touto hanbou.

Když jsme byli nahoře, dělali jsme to, co v takových případech dělají všichni horolezci. Potřásl jsem rukou, pak jsem objal Hillary, pak jsme, jako blázen, obklopili na ramenou, dokud se lokomotivy začaly dýchat, navzdory kyslíkovým maskám. Bylo to 11.30 ráno. Podívali jsme se na. Obloha byla modrá, více než kdy jindy. Z tibety jsem umyl jemný vánek a proužek sněhu prachu, vždycky rozhodování nad everestem, vypadal docela světlý.

Kolem nás byly mocné himalájíy ze všech stran. Chcete-li vidět slavné vrcholy, teď bylo nutné se podívat dolů. Byla to podívaná, nikdy jsem mě neviděl: strašné, divoké a majestátní zároveň. Ale neboj jsem se.

Hillary vytáhla kameru a začala střílet všechno kolem. Rozložil jsem čtyři vlajky. Pak mě Hillary fotografovala. Také jsem chtěl vyfotit Hillary, ale jen mávl rukou a nedal si. Vykopal jsem ve sněhu ve sněhu, jsem v sobě tesilku Nimes a Candy tužky. Zároveň jsem si myslel, že jsem byl přítomen Everest Sweets, jak je představujeme doma v blízkosti sympatií.

Strávili jsme patnáct minut nahoře. Bylo nutné vrátit se. Ale i když jsme byli velmi ve spěchu, abychom se vrátili, mělo by být pečlivě sestupovat. Většina nehod dochází v horách, když sestup. Pomalu jsme šli na hluboký sníh a snažili jsme se používat kroky, vyřezávané námi při lezení. Když jsme se dostali do osmého tábora, byl jsem potkal George Lowe. Krmil, řídil nás a spát. Byli jsme vyčerpaní a šťastní.

Dva další dny sestupu a jsme se ocitli v táboře. "Teď jsem volný, pomyslel jsem si: Jsem volný od Neot z Everestu".

... když jsme jeli přes Nepálu, všude bylo obrovský dav. "Dlouho živé vyprávění!"- Vykřikl všechno. Byl jsem se třást gratulací, snažili se mě dotknout, dali nějaké papíry pro autogramy ..

V královském paláci, král Nepálu Mribun mi udělil s vyšší objednávkou Nepálu a dal své osobní letadlo v mé objednávce. Společně s rodinou jsem letěl v New Delhi. Tam znovu po celou dobu obklopen davy lidí. Premier Indie Nehru mě vzal a zaplatil mi hodně pozornosti. Přesvědčil mě, abych šel do Londýna, kde jsem strávil šestnáct dní a byli zastoupeni královnou.